Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID2002CZ026191
Author(s)Vilikovský, Ján
Title

Překlad jako tvorba

Editor(s)Přel. Charous, Emil
Place/Publ.Praha: Železný
Year2002
Pages246 s.
Languagecze
ISBN80-237-3670-1
Classification (CZ)Teorie překladu, jeho jazyková a stylistická stránka
Classification (EN)The theory of translation, its language and style
Subjectspřeklady; teorie překladu; interpretace
Subjects (DE)Übersetzungen; Übersetzungstheorie; Interpretation
Reviewul Lidové noviny (Praha) 2002, ; Kotrla, Pavel Tvar (Praha) 2003, ; Hrdlička, Milan Tlumočení - překlad 2002, 13, č. 64, 26 [1672]. s.
NoteAnalýza překladu z různých hledisek (ekvivalence, adekvátnost, reprodukce originálu, interpretace, naturalizace, stylové konvence apod.)
Mediumbook
Holdings (in Germany)in KVK prüfen [isbn]
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/26191
PURLCitation link

More like this:

Tezaurus EUROVOC - překlad a tvorba české verze / Jiránková, Jana
Překlad jako poetika / Machová, Mariana
Překlad jako kreativní proces. Teorie a praxe funkcionalistického překládání / Fišer, Zbyněk
Umělecký překlad jako komunikační akt / Hrdlička, Milan
Překlad jako zrcadlo stylu originálu / Hrdlička, Milan
Veršovaná tvorba / Mouřenín z Litomyšle, Tobiáš
Překlad jako metoda poznání evropského práva / Tomášek, Michal