BibCzechLing: León Santana, Francisca Nancy - Reflexionando sobre los refranes. Cien refranes populares del mundo hispanoamericano y sus posibles equivalentes en la lengua checa

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	1999CZ040992
Author(s)	León Santana, Francisca Nancy
Title	Reflexionando sobre los refranes. Cien refranes populares del mundo hispanoamericano y sus posibles equivalentes en la lengua checa
Published	Romanistické studie = Studia Romanistica, č. 1, 1999, s. 49-60
Language	spa
Classification (CZ)	Španělština Lexikologie Kontakty češtiny s jazyky neslovanskými. Příspěvky srovnávací
Classification (EN)	Spanish Lexicology Contacts of Czech with non-Slavonic languages
Subjects	čeština; španělština; přísloví; překlady
Subjects (DE)	Tschechisch; Spanisch; Sprichwort; Übersetzungen
Note	Přísloví z hispanoamerické oblasti a jejich překlad do češtiny
Medium	article
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/40992
PURL	Citation link

	Cuando el asno puede... Refranes castellanos sobre los animales y sus equivalentes semántico en lenguas polaca y checha (1) / Sawicki, Piotr
	La burra no quiere... Refranes castellanos sobre los animales y sus eyuivalentes semántico en lenguas polaca y checha (2) / Sawicki, Piotr
	Del refranero español al refranero eslavo. Equivalentes polacos, eslovacos y checos de refranes españoles en lengua castellana / Sawicki, Piotr
	La imagen del diablo en la fraseología checa y española / Bartoš, Lubomír
	Estudio semántico-morfológico diacrónico del caso dativo en la lengua checa / Gutiérrez Rubio, Enrique
	Acerca del aspecto verbal y la aktionsart en la lengua española / Pešková, Jana
	Los diccionarios monolingües en la enseñanza y el aprendizaje del español como segunda lengua / Córdoba Rodríguez, Félix