BibCzechLing: Dobríková, Mária - Frazeológia bulharského románu Noštem s belite kone a jej preklad do slovenčiny a češtiny

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID	1999CZ040276
Author(s)	Dobríková, Mária
Title	Frazeológia bulharského románu Noštem s belite kone a jej preklad do slovenčiny a češtiny
Published	Evropa - společenství rovnoprávných jazyků [Evropa...] : Sborník z mezinárodní konference konané 8.-10. října 1998 v Písku, Praha, Jednota tlumočníků a překladatelů ; 1999, s. 64-72
Language	slo
Classification (CZ)	Bulharština SLOVENŠTINA Lexikografie Jazyk a styl v překladech z jazyků slovanských
Classification (EN)	Bulgarian SLOVAK Lexicography Language and style in translations form Slavonic languages
Subjects	překlady; bulharština; slovenština; čeština; frazémy; idiomy; studie porovnávací
Subjects (DE)	Übersetzungen; Bulgarisch; Slowakisch; Tschechisch; Phraseme; Idiome; Vergleichsstudie
Note	Posuny v překladu frazémů. Porovnání překladů
Medium	article
Holdings	Search WorldCat
Holdings (in Germany)	in KVK prüfen [isbn]
Source	https://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/40276
PURL	Citation link

	Talianske frazeologizmy a ich preklad do slovenčiny / Košťál, Anton
	Recepcia umeleckých prekladov do slovenčiny a češtiny / Anikonova, Anna
	Štúrova kodifikácia spisovnej slovenčiny a jej reforma / Žigo, Pavol
	Částice a překlad ze slovenštiny do češtiny / Uličný, Oldřich
	K prekladu ruských frazém s inštrumentálom (do slovenčiny a češtiny) / Petruňová, Helena
	Tradícia češtiny na Slovensku a jej následky / Dolník, Juraj
	Postavenie češtiny pri sprostredkovaní germanizmov do slovenčiny (a poľštiny) / Newerkla, Stefan Michael