Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1998CZ024671
Author(s)Novotná, Renata
Title

Performative Verbs in Plato's Republic (with respect to their Czech-English equivalents in the text and their elaboration in the dictionaries)

PublishedProceedings of the Third European Seminar "Translation Equivalence", Montecatini Terme, Italy, October 16-18, 1997, Mannheim, Telri Association ; 1998, s. 29-36
Languageeng
Classification (CZ)Kontakty češtiny s jazyky neslovanskými. Příspěvky srovnávací
Popis a rozbor jazyka
Korpusová lingvistika
Classification (EN)Contacts of Czech with non-Slavonic languages
Description and analysis of language
Corpus linguistics
Subjectsslovesa; performativa; čeština; angličtina; studie porovnávací; slovníky; lexikografie; lingvistika korpusová; lingvistika komputační; korpusy paralelní
Subjects (DE)Verben; Tschechisch; Englisch; Vergleichsstudie; Wörterbücher; Lexikographie; Korpuslinguistik; Computerlinguistik
NoteSlovesa typu říkám, tvrdím, souhlasím apod. v paralelním korpusu. - Podle ČNK: Úvod a příručka uživatele, 2000, s. 153
Mediumarticle
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/24671
PURLCitation link

More like this:

The Czech preposition na and its English equivalents / Novotná, Renata
Lexico-grammatical compound units and their elaboration in dictionaries / Novotná, Renata
Expressions of agreement and disagreement in Plato's Republic in Czech and English / Čermák, František
Agreement and disagreement: a comparative study of Czech and English in Plato's Republic / Čermák, František
Czech equivalents of English compounds / Smutný, Milan
Possessives and their equivalents in English and Czech. A comparative study / Veselovská, Ludmila
A sample analysis of ways of expressing agreement and disagreement in the translation of Plato's Republic into Czech and English / Čermák, František