Портал славістики

[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1997CZ034683
Author(s)Siatkowska, Ewa
Title

Leksičeskije i frazeologičeskije ekvivalenty v pol'skich, češskich i verchnelužickich perevodach Biblii

PublishedProblemy izučenija otnošenij ekvivalentnosti v slavjanskich jazykach, Moskva, Dialog MGU ; 1997, s. 66-75
Languagerus
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Jednotlivá období, osobnosti, díla
Polština
Lužická srbština
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Particular periods, personalities, works
Polish
Sorbian
Subjectsstudie porovnávací; překlady; bible; frazeologismy; polština; čeština; srbština lužická horní
Subjects (DE)Vergleichsstudie; Übersetzungen; Bibel; Phraseologismen; Polnisch; Tschechisch
NotePodle BiblJS 1997, 492
Mediumarticle
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/34683
PURLCitation link

More like this:

Tradycja i dynamizm współczesnych przekładów Biblii na polski, czeski i górnołużycki / Siatkowska, Ewa
Konkurencja czynników zewnętrznych i wewnętrznych w tworzeniu polskich i czeskich feminatiwów. (pryczynek do badań nad płcią kulturową) / Siatkowska, Ewa
Vysockij v češskich perevodach Ja. Moravcovoj, M. Dvoržaka i Raduzy / Jelínek, Igor
Przyczynek do genezy polskich nazw miejscowych Poraj / Siatkowska, Ewa
K voprosu o pravoslavnych perevodach Biblii na pol'skij jazyk. Lingvističeskije aspekty / Kawecka, Agata
K norme epochi v sovremennych češskich perevodach russkoj literatury / Richterek, Oldřich
Češsko-russkij mežklul'turnyj dialog v češskich perevodach russkoj literatury / Richterek, Oldřich