Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)

The "Bibliography of the Czech Linguistics (BibCzechLing)" is provided by the Institute of the Czech Language of the Academy of Sciences of the Czech Republic (Ústav pro jazyk český AV). The database contains about 73.280 records and covers the period from 1992 till 2018. The list of subjects is located here.

ID1992CZ018300
Author(s)Povejšil, Jaromír
Title

K překladatelské praxi Pavla Eisnera

PublishedČasopis pro moderní filologii, 74, č. 1, 1992, s. 14-16
Languagecze
Classification (CZ)Jazyk a styl v překladech z jazyků neslovanských
Classification (EN)Language and style in translations from non-Slavonic languages
Subjectspřeklady; Eisner, Pavel; jazyk autorský; idiolekty; němčina; archaismy; Ackermann aus Böhmen; čeština
Subjects (DE)Übersetzungen; Autorensprache; Deutsch; Tschechisch
NoteK jazyku a stylu Eisnerova překladu něm. skladby Der Ackermann aus Böhmen (záměrně archaický a historizující)
Mediumarticle
URLcasopispromodernifilologii.ff.cuni.cz (homepage)
Holdings (in Germany)see in ZDB-Katalog
Sourcehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/18300
PURLCitation link

More like this:

Vzpomínáme Pavla Eisnera / Daneš, František
Veselé pohádky Pavla Eisnera / Nováková, Luisa
Sto let od narození Pavla Trosta / Povejšil, Jaromír
K recepci díla Pavla Eisnera v populárně-vědeckých lingvistických pracích / Žídková, Dagmar
Pozvání k překladatelské praxi. Kapitoly o překládání beletrie / Krijtová, Olga
Poznámky k překladatelské strategii / Havrda, Matyáš
Oldřichu Leškovi k sedmdesátým narozeninám / Povejšil, Jaromír