Портал славістики


[root][biblio]

Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992 (BibDatSlav)

The "Bibliography of German-speaking Slavistics 1983-1992" was converted from the printed publication to a database and contains about 10.000 bibliographic items. The list of subjects is located here.

ID4371
Author(s)Vasseva-Kadankova, Ivanka [Vaseva-Kadănkova]
Title

Die erlebte Rede als grammatische und stilistische Erscheinung : (bei der Übersetzung Bulgarisch-Russisch-Deutsch)

PublishedProceedings of the Fourteenth International Congress of Linguists : Berlin, August 10 - August 15, 1987 (1990) 2600-2603
PlaceBerlin
Subject headungsRede, erlebte
ClassificationÜbersetzen und Dolmetschen
Grammatische, lexikalische, semantische und pragmatische Aspekte der Translation
SoundexE0751; G4766; S8258; E0788; U0178; B1547; R7888; D2888
NoteDass. als Resümee: Abstracts XIV. Internationaler Linguistenkongreß. Berlin 1987. 486
TypeAufsatz
Holdings (in Germany)in KVK prüfen
PURLCitation link

More like this:

Die Ordinativsätze im Russischen als grammatische und ästhetische Erscheinung / Bresser, Helmut
Stilistische Analyse als eine Voraussetzung für eine äquivalente Übersetzung / Lommatzsch, Bohdana
Deminutiva im Bulgarischen, Russischen und Deutschen als Übersetzungsproblem / Vasseva-Kadankova, Ivanka [Vaseva-Kadănkova]
Nachrichten im Sprachvergleich (Bulgarisch/Deutsch) / Kileva, Reneta
Bulgarisch und Deutsch : Neuere Übereinstimmungen / Vasilev, Christo
Verzeichnis der grammatischen Termini der Rossijskaja grammatika Lomonosovs und der deutschen Übersetzung Stavenhagens (Deutsch-Russisch/Russisch-Deutsch) / Schütrumpf, Michael
Wörterbuch des Bibliothekswesens. Russisch-Deutsch. Deutsch-Russisch / Vasilevič, Gennadij