Портал славістики


[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

?
Sortierung:
Fuzzy: z.B. märchen~
Ihre Suche nach et al. lieferte 506 Treffer
1

Totengedenken [Radanica]

Kudravec, Anatol' Paŭlavič - Berlin, Union-Verlag, 1983
2

NE UBIT' čeloveka = Erinnerungen gegen den krieg: Rasskaz o tom, kak navodjatsja mosty vzaimoponimanija i gumannosti meždu narodami Germanii i Belarusi

Dorn, F. - Minsk, Žurnalist. fond Sojuza žurnalistov, 1995
3

Die junge Eiche: klass. beloruss. Erzählungen

Randow, Norbert - Leipzig, Reclam, 1987
4

Märchen des Lebens [Kazki žyccja]

Kolas, Jakub - Berlin, Buchverlag Der Morgen, 1989
5

Zehn bulgarische Puppenspiele [Deset bălgarski kukleni piesi]

Vagenštajn, Anžel - Plovdiv, Hr. G. Danov, 1979
6

Makedonien [Makedonija]

Sofija, BAN, 1982
7

Als Leibwache Georgi Dimitroffs: Memoiren [Kogato ohranjavah Dimitrov]

Ignatov, Petăr - Wien, Verlag Bulgarisches Buch, 1982
8

Gedichte

Vapcarov, Nikola Jonkov - Sofija, Svjat, 1985
9

Bulgarische Tiergeschichten [Bălgarski razkazi za životni]

Sofija, Svjat, 1989
10

Das Feuer leuchtet nicht für sich allein [Ogănjat ne sveti za sebe si]

Balev, Milko - Sofija, Sofija-pres, 1987