slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Tauschinski, Oskar Jan lieferte 8 Treffer | |
| 1 | Grüne Kastanien [Zielone kasztany]Domagalik, Janusz - München, Jugend und Volk, 1979 |
| 2 | Zwölf Uhr einundvierzig: wird Jan d. tödl. Gefahr entrinnen?Gruda, Konrad - Würzburg, Arena, 1979 |
| 3 | Bericht aus einer belagerten Stadt und andere Gedichte [Raport z oblężonego miasta i inne wiersze]Herbert, Zbigniew - Frankfurt am Main, Suhrkamp, 1985 |
| 4 | Die Karwoche [Wielki tydzień]Andrzejewski, Jerzy - Reinbek bei Hamburg, Rowohlt, 1987 |
| 5 | Die Karwoche [Wielki tydzień]Andrzejewski, Jerzy - München, List, 2000 |
| 6 | Der Büsser Boleslaw : Bürgschaft vor Gott [Pokutnik z Osjaku]Brandstaetter, Roman - Wien, Verein zur Pflege Christlicher Theaterkultur, 1989 |
| 7 | Finsternis bedeckt die Erde [Ciemności kryją ziemię]Andrzejewski, Jerzy - München, Langen Müller, 1989 |
| 8 | Gesammelte Gedichte [Lyrik]Herbert, Zbigniew - Berlin, Suhrkamp Verlag, 2016 |