Портал славістики


[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

?
Sortierung:
Fuzzy: z.B. märchen~
Ihre Suche nach Stephan, Ellen lieferte 9 Treffer
1

Kleines Bienenbuch [Parol skreščenyh antenn]

Halifman, Iosif Aronovič - Berlin, Kinderbuchverlag, 1981
2

Auf den Meeren rund um die Welt [Po morjam vokrug Zemli]

Sacharnov, Svjatoslav Vladimirovič - Berlin, Kinderbuchverlag, 1983
3

Kleines Ameisenbuch [Parol skreščenych antenn]

Halifman Iosif Aronovič - Berlin, Kinderbuchverlag, 1984
4

Auf den Meeren rund um die Welt [Po morjam vokrug Zemli]

Sacharnov, Svjatoslav Vladimirovič - Berlin, Kinderbuchverlag, 1988
5

Birke, Reh und Schwalbenschwanz [Kto v lesu živet i čto v lesu rastet]

Dmitriev, Jurij Dmitrievič - Berlin, Kinderbuchverlag, 1981
6

Birke, Reh und Schwalbenschwanz [Kto v lesu živeti i čto v lesu rastet]

Dmitriev, Jurij Dmitrievič - Berlin, Kinderbuchverlag, 1985
7

Spuren im Schnee [Žizn' na snegu i pod snegom]

Novikov, Georgij Aleksandrovič - Moskva, Mir, 1988
8

Biber, Schwan und Wasserfloh [V vode i u vody]

Ossipov, Nikolaj - Berlin, Kinderbuchverlag, 1987
9

Spuren im Schnee [Žizn' na snegu i pod snegom]

Novikov, Georgij Aleksandrovič - Leipzig, Jena, Berlin, Urania-Verlag, 1988