slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Peturning, Anna lieferte 6 Treffer | |
| 1 | Der Archipel GULAG [Arhipelag Gulag]Solženicyn, Aleksandr Isaevič - Reinbek bei Hamburg, Rowohlt, 1980 |
| 2 | Der Archipel GULAG (1-2) [Arčipelag GULAG]Solženicyn, Aleksandr Isaevič - Reinbek bei Hamburg, Rowohlt, 1984 |
| 3 | Der Archipel GULAG [Arhipelag Gulag]Solženicyn, Aleksandr Isaevič - Reinbek bei Hamburg, Rowohlt, 1991 |
| 4 | Der Archipel GULAG (2:) Arbeit und Ausrottung Seele und Stacheldraht [Arhipelag GULag (2)]Solženicyn, Aleksandr Isaevič - Reinbek bei Hamburg, Rowohlt, 1982 |
| 5 | Der Archipel GULAG (2:) Folgebd. Arbeit und Ausrottung; Seele und Stacheldraht [Archipelag Gulag]Solženicyn, Aleksandr Isaevič - Reinbek bei Hamburg, Rowohlt, 1985 |
| 6 | Der Archipel GULAG (2:) Folged. Arbeit und Austrottung; Seele und Stacheldraht (3:) Schlussbd. Die Katorga kommt wieder; In der Verbannung; Nach Stalin. (einzig autoris. Übers. aus dem Russ. von Anna Peturnig (Teil 6) und Ernst Walter (Teil 5 u. 7))Solženicyn, Aleksandr Isaevič - Reinbek bei Hamburg, Rowohlt, 1995 |