Портал славістики


[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

?
Sortierung:
Fuzzy: z.B. märchen~
Ihre Suche nach Nötzel, karl lieferte 12 Treffer
1

Die Brüder Karamasov (1-3) [Brat'ja Karamazovy (1-3)]

Dostoevskij, Fedor Michajlovič - Wels, Welsermühl, 1981
2

Die Brüder Karamasow [Brat'ja Karamazovy]

Dostoevskij, Fedor Michajlovič - Frankfurt am Main, Insel-Verlag, 1981
3

Die Brüder Karamasow [Brat'ja Karamazovy]

Dostoevskij, Fedor Michajlovič - Frankfurt am Main, Insel-Verlag, 1984
4

Sämtliche Romane und Erzählungen (14): Die Brüder Karamasow (1-2) [Brat'ja Karamazovy]

Dostoevskij, Fedor Michajlovič - Frankfurt am Main, Insel-Verlag, 1986
5

Der Grossinquisitor [Brat'ja Karamazovy]

Dostoevskij, Fedor Michajlovič - Gütersloh, Gütersloher Verlagshaus Mohn, 1987
6

Der Spieler [Igrok]

Dostoevskij, Fedor Michajlovič - München, Goldmann, 1989
7

Sämtliche Romane und Erzählungen (14:) Die Brüder Karamasow [Bratja Karamasovy]

Dostoevskij, Fedor Michajlovič - Frankfurt am Main, Insel-Verlag, 1991
8

Sämtliche Romane und Erzählungen (14:) Die Brüder Karamasow (1-2)

Dostoevskij, Fedor Michajlovič - Frankfurt am Main, Insel-Verlag, 1994
9

Sämtliche Romane und Erzählungen (14/1-2:) Die Brüder Karamasow [Brat'ja Karamazovy]

Dostoevskij, Fedor Michajlovič - Frankfurt am Main, Insel-Verlag, 1989
10

Die Brüder Karamasow [Brat'ja Karamazovy]

Dostoevskij, Fedor Michajlovič - Frankfurt am Main, Leipzig, Insel-Verlag, 2008