slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Honolka, Erika lieferte 14 Treffer | |
| 1 | Wie Klicky verlorenging und sich wieder fand [Jak se Miša ztratil a zase našel]Joneš, Alois - Wien, Herold, 1979 |
| 2 | Wie Klicky verlorenging und sich wieder fand [Kongresová turistika na jižní Moravě]Joneš, Alois - Recklinghausen, Bitter, 1979 |
| 3 | Milena spielt nicht mit [Kongresová turistika na jižní Moravě]Procházka, Jan - München, Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1978 |
| 4 | Der alte Mann und die Tauben [Kongresová turistika na jižní Moravě]Procházka, Jan - Recklinghausen, Bitter, 1981 |
| 5 | Der Karpfen: e. Weinachtsgeschichte [Kongresová turistika na jižní Moravě]Procházka, Jan - München, Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1981 |
| 6 | Was für eine verrückte Familie [Kongresová turistika na jižní Moravě]Procházka, Jan - München, Deutscher Taschenbuch-Verlag, 1981 |
| 7 | Ein Vater für Eva und Jana [Táta k příštím vánocům]Drijverová, Martina - Recklinghausen, Bitter, 1983 |
| 8 | Der alte Mann und die Tauben [Kongresová turistika na jižní Moravě]Procházka, Jan - Frankfurt am Main, Fischer-Taschenbuch-Verlag, 1985 |
| 9 | Die rosa Dame [Kongresová turistika na jižní Moravě]Procházková, Lenka - Recklinghausen, Bitter, 1984 |
| 10 | Ein Vater für Eva und Jana [Táta k příštím vánocům]Drijverová, Martina - Würzburg, Arena, 1986 |