slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Frankenberg, Gisela lieferte 13 Treffer | |
| 1 | Alte Bücher; oder, Das Porträt einer jungen Frau [Starye knigi]Makanin, Vladimir Semenovič - Berlin, Verlag Neues Leben, 1979 |
| 2 | Besuch beim Minotaurus [Vizit k minotavru]Vajner, Arkadij Aleksandrovič - Berlin, Verlag Das Neue Berlin, 1979 |
| 3 | Der Taigamatrose: sibir. GeschichtenKrause, Ursula - Berlin, Verlag Neues Leben, 1981 |
| 4 | Nachts in einer fremden WohnungŽuchovickij, Leonid Aronovič - Berlin, Verlag Neues Leben, 1981 |
| 5 | Ein Häuschen im Grünen [Tak blizko, tak daleko]Samohin Nikolaj, Jakovlevič - Berlin, Verlag Neues Leben, 1983 |
| 6 | Der TraumladenVaršavskij, Il'ja Iosifovič - Berlin, Verlag Das Neue Berlin, 1982 |
| 7 | Scharfe Kurve [Krutoj povorot]Vysockij, Sergej Aleksandrovič - Berlin, Verlag Neues Leben, 1983 |
| 8 | Der Amphibienmensch [Čelovek, amfibija]Beljaev, Aleksandr Romanovič - Berlin, Verlag Neues Leben, 1984 |
| 9 | Die Treibjagd: JagderzählungenKrause, Ursula - Berlin, Verlag Neues Leben, 1986 |
| 10 | Die letzten Zeugen [Poslednie svideteli]Aleksievič, Svetlana Aleksandrovna - Berlin, Verlag Neues Leben, 1989 |