slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Eliasberg, Alexander lieferte 24 Treffer | |
| 1 | Die grüne NachtigallKuz'min, Michail Alekseevič - Leipzig, Insel-Verlag, 1982 |
| 2 | Der zärtliche Jossif [Nežnyj Josif]Kuz'min', Michail Alekseevič - Leipzig, Weimar, Kiepenheuer, 1985 |
| 3 | Prinzessin Mymra: Novellen u. TräumeRemizov, Aleksej Michajlovič - Leipzig, Dieterich, 1986 |
| 4 | Der Spieler: aus den Aufzeichnungen eines jungen Menschen [Igrok]Dostoevskij, Fedor Michajlovič - Reinbek bei Hamburg, Rowohlt, 1990 |
| 5 | Im Schatten des Glücks: sieben Versuche die Welt zu bessern ; ErzählungenErb, Marga - Leipzig, Insel-Verlag, 1990 |
| 6 | Es war zur Winterszeit : WeihnachtserzählungenLeskov, Nikolaj Semenovič - Gütersloh, Gütersloher Verlagshaus Mohn, 1992 |
| 7 | LuzernTolstoj, Lev Nikolaevič - Luzern, J. Stocker, 1989 |
| 8 | Die toten Seelen [Pohoždenija Čičikova ili mertvye duši]Gogol', Nikolaj Vasil'evič - Leipzig, Weimar, Kiepenheuer, 1989 |
| 9 | Leonardo da Vinci : historischer Roman [Vokresšie bogi]Merežkovskij, Dmitrij Sergeevič - Rheda-Wiedenbrück, Gütersloh, RM-Buch-und-Medien-Vertrieb, etc., 2003 |
| 10 | Leonardo da Vinci : historischer Roman [Vokresšie bogi]Merežkovskij, Dmitrij Sergeevič - Erftstadt, Area, 2004 |