slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Borchardt, Elisabeth lieferte 24 Treffer | |
| 1 | Mein Onkel Odysseus [Mů strýc Odysseus]Marek, Jiří - Berlin, Volk und Welt, 1979 |
| 2 | Verdächtigt wird Kamil [Podezřelý je Kamil]Přibský, Vladimir - Berlin, Verlag Das Neue Berlin, 1978 |
| 3 | Der Mond mit der Pfeife [Kongresová turistika na jižní Moravě]Prošková, Hana - Berlin, Volk und Welt, 1979 |
| 4 | Die gestohlene Uhr [Ukradený orloj]Doskočilová, Hana - Berlin, Kinderbuchverlag, 1980 |
| 5 | Mein Onkel Odysseus [Můj strýc Odysseus]Marek, Jiří - Berlin, Buchclub 65, 1977 |
| 6 | Katja [Kát'a, Katrin, Katynka]Santarová, Alena - Berlin, Altberliner, 1980 |
| 7 | Odysseus und die Sterne [Odysseus a hvězdy]Hofman, Ota - Berlin, Kinderbuchverlag, 1981 |
| 8 | Kapitän Nemos letztes Abenteuer [Posledni dobrodružství kapitána Nema]Nesvadba, Josef - Berlin, Verlag Neues Leben, 1983 |
| 9 | Huhn am Spiess [kuře na rožni]Sotola, Jiři - Berlin, Volk und Welt, 1982 |
| 10 | Drei Bananen [Tři banány]Slabý, Zdeněk Karel - Berlin, Kinderbuchverlag, 1984 |