slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Asemissen, Hermann lieferte 42 Treffer | |
| 1 | Das Glück zu lieben und geliebt zu werden: Erzählungen über d. LiebeBräuer, Margit - Berlin, Rütten und Loening, 1978 |
| 2 | Fünf Erzählungen (1:) Zwei Husaren (2:) Herr und Knecht (3:) Polikuschka (4:) Die Kreutzersonate Der Tod des Iwan IljitschTolstoj, Lev Nikolaevič - Berlin, Rütten und Loening, 1978 |
| 3 | Gesammelte Werke (11:) AuferstehungTolstoj, Lev Nikolaevič - Berlin, Rütten und Loening, 1979 |
| 4 | Eine fremde Frau und der Ehemann unter dem Bett...Bräuer, Margit - Berlin, Eulenspiegel-Verlag, 1980 |
| 5 | Auferstehung [Voskresenie]Tolstoj, Lev Nikolaevič - Berlin, Verlag Neues Leben, 1981 |
| 6 | Auferstehung [Voskresenie]Tolstoj, Lev Nikolaevič - Leipzig, Reclam, 1981 |
| 7 | Eine fremde Frau und der Ehemann unter dem Bett: russ. satir. ErzählungenBraüer, Margit - Berlin, Eulenspiegel-Verlag, 1981 |
| 8 | Hadschi Murat [Hadži Murat]Tolstoj, Lev Nikolaevič - Berlin, Verlag Neues Leben, 1982 |
| 9 | Der Morgen eines Gutsbesitzers: frühe ErzählungenTolstoj, Lev Nikolaevič - Berlin, Rütten und Loening, 1981 |
| 10 | Frühe ErzählungenTolstoj, Lev Nikolaevič - Leipzig, Reclam, 1983 |