slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| Ihre Suche nach Reise lieferte 12 Treffer | |
| 1 | Beschreibung einer neuen Entdeckungsreise in das südlich Eismeer [[Slovo o uspěchach plavanija Šljupov Vostoka i Minarg okolo světa i v. Južnom LedovitomMoře v 1819-21 g., deutsch]]Simonov, Ivan Michajlovič - Wien, 1824 |
| 2 | Briefe eines reisenden RussenKaramzin, Nikolaj Michajlovič - Leipzig, Hartknoch, 1799 |
| 3 | Briefe eines reisenden RussenKaramzin, Nikolaj Michajlovič - Leipzig, Hartknoch, 1799 |
| 4 | Briefe eines reisenden RussenKaramzin, Nikolaj Michajlovič - Leipzig, Hartknoch, 1800 |
| 5 | Briefe eines reisenden RussenKaramzin, Nikolaj Michajlovič - Leipzig, Hartknoch, 1800 |
| 6 | Briefe eines reisenden RussenKaramzin, Nikolaj Michajlovič - Leipzig, Hartknoch, 1801 |
| 7 | Briefe eines reisenden RussenKaramzin, Nikolaj Michajlovič - Leipzig, Hartknoch, 1802 |
| 8 | Herrn Wasilii Szujew's, Kaiserlich-Russischen Kollegien-Assessors und der St. Petersburgischen kaiserlichen Akademie der Wissenschaften ordentlichen Mitglieds, Beschreibung seiner Reise von St. Petersburg nach Cherson in den Jahren 1781 und 1782 [Putešestvennye zapiski ot Sankt-Peterburga do Chersona]Zuev, Vasilij F. - Dresden, Breitkopf, 1789 |
| 9 | Briefe eines reisenden Russen [Pis'ma ruskogo putešestvennika]Karamzin, Nikolaj Michajlovič - Leipzig, Hartknoch, 1799 |
| 10 | Briefe aus AmerikaSienkiewicz, Henryk - Oldenburg u.a., Schulze, 1903 |