slavistik-portal

Портал славістики

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) ^Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

ID	xtrans_7284
Autor	Gerhard, Jan
Titel	Feuerschein in den Beskiden
Titel (original)	Łuny w Bieszczadach
Übersetzer*in	Matz, Ruth
Verlag/Ort/Jahr	Militärverlag der DDR, Berlin 1988, 416 p.
Sprachen	Polish (pol) ➩ German (ger)
Schlagwörter	Polnisch; Übersetzung
Bestand	in KVK prüfen
PURL	Citation link

Ähnliche Titel:

	Panoramatische Beskiden / Sikula, Petr (2002)
	Beskiden-Chronik / Stasiuk, Andrzej (2020)
	Die Beskiden, der Zauber der Region Frenštát / Knězek, Libor (2008)
	Die Zone der totalen Ruhe : die Russlanddeutschen in den Kriegs- und Nachkriegsjahren ; Berichte von Augenzeugen / Wolter, Gerhard (2004)
	Das Haus mit den tausend Stockwerken / Weiss, Jan (1988)
	Der Kater mit den Inline-Skatern / Uličiansky, Ján (2006)
	Nachbarn : der Mord an den Juden von Jedwabne / Gross, Jan Tomasz (2001)