Портал славістики


[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

IDxtrans_7
Titel

Der alte Bär sitzt auf dem Klotz

Titel (original)Sjadzic' mjadzvedz' na kalodze
Übersetzer*inTschapeha, Uladsimir
Verlag/Ort/JahrMastackaja literatura, Minsk 1980, 14 p. ill.
SprachenBelarusian (bel) ➩ German (ger)
SchlagwörterBelarussisch; Übersetzung
Bestandin KVK prüfen
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Der Bär / Čechov, Anton Pavlovič (1989)
Der Bär dem Wagen: 44 Kindergeschichten aus Russland / Tolstoj, Lev Nikolaevič (1984)
Rio Bar / Sajko, Ivana (2008)
Mascha und der Bär
Der Bär Der Heiratsantrag / Čechov, Anton Pavlovič (1984)
Der Bär und die Füchsin
Der Alte / Trifonov, Jurij Valentinovič (1980)