Портал славістики

[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

IDxtrans_5497
AutorNowakowski, Marek
Titel

Karpfen für die Miliz: Satiren u. Nachrichten

Titel (original)Raport o stanie wojennym
Übersetzer*inWeber, Margitta
Verlag/Ort/JahrHanser, München 1983, 200 p.
SprachenPolish (pol) ➩ German (ger)
SchlagwörterPolnisch; Übersetzung
Bestandin KVK prüfen
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Der Menschenhändler von Amsterdam: Humoresken u. Satiren / Hašek, Jaroslav (1983)
Der Karpfen: e. Weinachtsgeschichte / Procházka, Jan (1981)
Meldestelle für Bedenken: Geschichten, Satiren u. Grotesken / Biskupek, Matthias (1981)
Skandal im Städtchen / Nowakowski, Marek (1992)
Eine gewöhnliche Dienstreise: Fälle d. Miliz / Skorin, Igor' Dmitrievič (1984)
Karpfen in der internationalen Küche: Vor- u. Zubereitung d. Karpfens, Beilagen, Rezepte / Vrabec, Vilém (1986)
Nachrichten aus Berlin 1933-36 / Sobański, Antoni (2007)