Портал славістики


[root][biblio]

Übersetzungsdatenbank (SLAW➩DE) Βeta

Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.

IDxtrans_1423
AutorKubašta, Vojtech
Titel

Kinder, Kinder wer kann sagen wieviel hat die Uhr geschlagen?

Titel (original)Malý domeček, plný koleček
Übersetzer*inKalina, Otto; Straube, G.
Verlag/Ort/JahrMladé letá, Bratislava 1986, 14 p.
SprachenCzech, dialects of (cze) ➩ German (ger)
SchlagwörterTschechisch; Übersetzung
Bestandin KVK prüfen
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

Wieviel Monde hat ein Jahr? / Selešnikov, Semen Isaakovič (1981)
Wieviel Monde hat ein Jahr?: Kleine Kalenderkunde / Selešnikov, Semen Isaakovič (1981)
Wieviel Monde hat ein Jhar?: Kleine Kalenderkunde / Selešnikov, Semen Isaakovič (1981)
Wieviel Beine hat die Spinne? : Naturerlebnisse mit Kindern / Dmitriev, Jurij Dmitrievič (1990)
Die Uhr / Panteleev, Leonid Ivanovič (1988)
Die gestohlene Uhr / Doskočilová, Hana (1980)
Ein Uhr nachts / Adamov, Arkadij Grigor'evič (1981)