slavistik-portal
Портал славістики
Die Übersetzungsdatenbank (SLAW-DE) ist eine Sammeldatenbank und enthält die bibliographischen Daten zu den Übersetzungen aus einer slawischen Sprache ins Deutsche. Die Liste der Übersetzer*innen befindet sich hier.
| ID | 536692653 |
| Titel | Reyßbuch deß H. Lands/ Darin[n]en Ordentlich begriffen/ alle und jede neuwe Meer unnd Bilgerfahrten zum H. Grab/ ... von etlichen ... Geistlichen und Weltlichen Standts Herren/ zu Wasser und Land fürgenommen/ und durch wunderbarlich Abentheuwer/ auch unglaubliche grosse Gefahr Leibs und Guts vollnbracht/ und beschrieben worden: ... Sampt eygentlicher Beschreibung ... deß ... Lands Palaestinae/ beneben denselben einverleibter Landtschafften ...; Demnach der angrentzenden/ benachbarten ... Africanischen unnd Asiatischen Herrschafften ... Item welcher Gestalt/ und was die Röm. Keys. Mayest. durch ihren Legaten dem Türckischen Keyser ... zum Praesent ... uberlieffern lassen ... / 2 / Durch ... Herrn Nicolaum Christophorum Radzivili/ ... Johann Schwallarten ... Salomon Schweyggern ... [Hrsg. dieser zweibd. Ausg. ist Franz Nicolaus Roth] |
| Sonst. Personen | Radziwiłł, Mikołaj Krzysztof; Zuallart, Jean; Schweigger, Salomon; Feyerabend, Sigmund; Roth, Franz Nicolaus [Beiträger] |
| Verlag/Ort/Jahr | Roth, Franckfort am Mayn 1609, [2] Bl., 334 S., [3] Bl 2° |
| Teil von | 536692637 |
| Sprachen | Polish (pol) ➩ German (ger) |
| Schlagwörter | Polnisch; Übersetzung; Reisebericht |
| Anmerkung | Schlüsselseiten aus dem Exemplar der HAB Wolfenbüttel:180 Hist. 2°; Vorlageform des Erscheinungsvermerks: Getruckt zu Franckfort am Mayn/ bey Johan[n] Saurn/ in Verlegung Francisci Nicolai Rothen/ Im Jahr M. DC. IX.; VD17 23:232199N; Teilw. aus dem Poln. und Ital. übers. |
| URL | Katalog-URL |
| URL | http://haab-digital.klassik-stiftung.de/viewer/epnresolver?id=1692138820 https://www.digitale-sammlungen.de/de/view/bsb10330393 |
| Bestand | in KVK prüfen |
| PURL | Citation link |
Ähnliche Titel: