RussGus: Russisch-deutsche und polnisch-deutsche Dramenübersetzung: Historische und systematische Aspekte des Kulturtransfers

Die "Regionalwissenschaftliche Datenbank für Russland, UdSSR und Nachfolgestaaten (RussGus)" ist eine regionalwissenschaftliche Datenbank für den bibliographischen Nachweis deutschsprachiger Literatur mit Bezug auf Russland, die UdSSR und ihre Nachfolgestaaten. Sie enthält ca. 170.000 Nachweise für Titel der Erscheinungsjahre 1974 - 2003. Der hier zur Verfügung gestellte Fachausschnitt von ca. 60.000 Datensätzen deckt die Bereiche "Sprache, Literatur, Kultur, Geschichte, Kunst und Religion" ab. Die Schlagwortlisten zu Personen und Regionen sind zu "Tag Cloud" aufgearbeitet.

ID	127970
Autor	Schultze, Brigitte
Titel	Russisch-deutsche und polnisch-deutsche Dramenübersetzung: Historische und systematische Aspekte des Kulturtransfers
Erschienen	Zeitschrift für Slawistik, 38, 1993, 4, S. 515-538
Land	Deutschland
Publikationsform	Beitrag aus Zeitschrift
Sachnotation	SPRACHEN Russisch Grammatik des Russischen Übersetzung und Sprachvergleich Übersetzung
Sachnotation	LITERATUR, DICHTUNG Literarische Gattungen Prosa Drama
Sachnotation	RUSSLANDKUNDE, Sowjetkunde, Osteuropakunde Institutionen und Vereinigungen
Soundex	R7888; D2888; P1568; D2888; D2766; H0827; S8826; A0814; K4527
Bestand	siehe in ZDB-Katalog
PURL	Citation link

	Begegnung und Bündnis. Sowjetische und deutsche Literatur. Historische und theoretische Aspekte ihrer Beziehungen / Bock, Sigrid
	Polnisch kryptuch, kreptuch, russisch reptúch / Kaestner, Walter
	Russisch-deutsche Genetik. Ein wenig bekanntes Kapitel aus der russisch-deutschen, dargestellt in Daniil Granins "Der Genetiker" / Orlowa,Raissa
	Russisch-deutsche Atomgespräche. Leiter des Moskauer Inlandsgeheimdienstes in Bonn eingetroffen
	Logische und historische Aspekte des marxistisch-leninistischen Erfahrungsbegriffes.. Unter besonderer Berücksichtigung des Verhältnisses von individueller und gesellschaftlicher Erfahrung. / Thiele (geb. Sczepansky), Irina
	Systematische Folter in Tschetschenien. Menschenrechtsorganisation Memorial legt Bericht über Gefangenenlager in Grosny vor / Clasen, Bernhard
	Die historische Perspektive der polnisch-litauischen Beziehungen und die Polen in Litauen aus polnischer Sicht / Rautenberg, Hans-Werner
	Finnlandisierung auf polnisch.. Auf der Suche nach einem neuen Verhältnis zu Moskau. / Buchala, Rudolf