Портал славістики


[root][biblio]

Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)

Die "Bibliographie der tschechischen Linguistik (BibCzechLing)" wird am Institut für tschechische Sprache der Akademie der Wissenschaften der Tschechischen Republik (Ústav pro jazyk český AV) aufgebaut und enthält ca. 73.280 Datensätze für den Zeitraum von ca. 1992 bis 2018. Die Übersicht über die Schlagwörter befindet sich hier.

ID2015CZ077040
AutorČermáková, Anna
Titel

Repetition in John Irving's novel A Widow for One Year. A corpus stylistics approach to literary translation

ErschienenInternational Journal of Corpus Linguistics, 20, č. 3, 2015, s. 355-377
Spracheeng
Klassifikation (CZ)Popis a rozbor jazyka
Klassifikation (EN)Description and analysis of language
Schlagwörterangličtina; styl autorský; jazyk autorský; Irving, John; opakování; překlady; čeština; finština; lingvistika korpusová
Schlagwörter (DE)Englisch; Autorstil; Autorensprache; Wiederholung; Übersetzungen; Tschechisch; Korpuslinguistik
AnmerkungOpakování v díle J. Irvinga a v jeho čes. a finském překladu, z hlediska korpusové stylistiky
Mediumarticle
Quellehttps://bibliografie.ujc.cas.cz/documents/77040
PURLCitation link

Ähnliche Titel:

A pragmatic stylistics approach to translation / Miššíková, Gabriela
Non-literary and literary text in translation / Bednárová-Gibová, K.
On literary communication and translation / Bozděchová, Ivana
The John Hopkins Guide to Literary Theory and Criticism
Literary translation and linguistic creativity / Kufnerová, Zlata
Orthography and literary meaning: a Czech approach / Gammelgaard, Karen
On teaching literary translation on a practical level / Rantanen, Aulis